Glossary
hreflang
Eine HTML- und Sitemap-Annotation, die Suchmaschinen sagt, welche URL welche Sprache/Region bedient — Googles Hauptmechanismus, um pro Zielgruppe die richtige Seite zu ranken.
hreflang-Annotationen sagen Google (und Yandex), welche URL deiner
Seite welcher Sprache/Region entspricht. Ohne sie kann Google deine
englische Seite einer französischen Suche ausspielen — die CTR halbiert
sich.
Deklariere sie an drei Stellen (Google liest jede davon):
<link rel="alternate" hreflang="…" href="…">im<head><xhtml:link>pro Eintrag in deiner XML-Sitemap- HTTP-Header
Link
Setze immer hreflang="x-default" auf die Locale, die ausgeliefert
wird, wenn keine andere Regel passt.